for crying out loud

for crying out loud
   чёpт вoзьми!, чёpт пoдepи!; бoжe мoй! (вocклицaниe, выpaжaющee удивлeниe, дocaду)
    'For crying out loud,' I said. 'Don't make this more complicated than it is' (D. H. Chase). 'But where,' she asked, 'is the other hundred?' 'Oh, for crying out loud!' I exclaimed. 'You know how it was last night. I needed money, but you were asleep. Obviously, I didn't want to disturb you' (S. Chaplin)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "for crying out loud" в других словарях:

  • for crying out loud — (slang) An expression of frustration, impatience, etc • • • Main Entry: ↑cry * * * for crying out loud spoken phrase used for expressing anger For crying out loud, can’t you do anything right? Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed… …   Useful english dictionary

  • for crying out loud — ► for crying out loud informal used to express irritation or impatience. Main Entry: ↑cry …   English terms dictionary

  • for crying out loud — {informal} Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. * /For crying out loud, look who s here!/ * /For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong./ Compare: FOR ONE S SAKE …   Dictionary of American idioms

  • for crying out loud — {informal} Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. * /For crying out loud, look who s here!/ * /For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong./ Compare: FOR ONE S SAKE …   Dictionary of American idioms

  • for\ crying\ out\ loud — informal Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. For crying out loud, look who s here! For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong. Compare: for one s sake …   Словарь американских идиом

  • for crying out loud — I am annoyed or surprised by this. No, I haven t bought her a present yet. Her birthday is a month away, for crying out loud. Usage notes: used for emphasis Related vocabulary: for Christ s sake, for goodness sake, for God s sake, for Pete s sake …   New idioms dictionary

  • For crying out loud! — informal something that you say when you are annoyed. For crying out loud! Can t you leave me alone even for a minute! …   New idioms dictionary

  • for crying out loud — spoken used for expressing anger For crying out loud, can t you do anything right? …   English dictionary

  • for crying out loud ! — • a expression of frustration or anger. For crying out loud can you hurry up ! …   Londonisms dictionary

  • for crying out loud —    This expression is used to show irritation, exasperation or anger.     For crying out loud, turn that television off! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • for crying out loud — used to show that you are surprised or angry For crying out loud please turn your radio down a little …   Idioms and examples


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»